Aparca el coche en Bious-Oumette y prepárate para el gran slam. | Leave the car at Bious-Oumette car park and head out for the grand slam. |
Con sus amigos Kurt (Dujardyn) y Anton (Gonissen), desea llegar hasta la final y lograr el gran slam del equipo Raptor: la llegada de los tres amigos. | With his friends Kurt (Dujardyn) and Anton (Gonissen), he wants to reach the finish and achieve the Grand Slam of the Raptor team: three friends at the finish. |
Nunca he jugado una partida de bridge en mi vida, pero entiendo que el gran slam es algo bueno. | I've never played a game of bridge in my life, but I understand that a grand slam is something good. |
El gran slam de Mark Harris en la parte baja de la 2a hizo la mayor parte del daño. | Mark Harris's grand slam in the bottom of the 2nd did most of the damage. |
Puedes ir a una Olimpiada y tomar parte en la America's Cup, que está muy bien, pero alzarse con esta victoria es como ganar una gran premio de golf o el Gran Slam en tenis. | You can go to the Olympics and sail in the America's Cup and that's all very good - but winning a major ocean race like this is like winning a Major in Golf or a Grand Slam in tennis. |
Con el Gran Slam de Long Beach FIVB, desde el 22 al 29 de julio, el evento EE.UU. incluirá la especial Serie Mundial de Voleibol de Playa celebrándose simultáneamente con el evento internacional FIVB, junto con torneos de cuatro y seis personas participando por la recreación. | Featuring the $440,000 FIVB Long Beach Grand Slam, July 22-29, the USA event will include the special World Series of Beach Volleyball being held simultaneously with the FIVB international event along with four-person and six-person tournaments for recreational participants. |
La madre de Serena, Oracene Price, dijo que su hija sentía mucha presión por convertirse en la cuarta mujer en la historia en ganar el Gran Slam en un año. | Serena's mother, Oracene Price, said that her daughter felt so much pressure to become just the fourth woman in history to win the calendar Grand Slam. |
