Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recuerdo que Lord Kelvin mostrándome el gramófono en primer lugar. | I remember Lord Kelvin showing me the first gramophone. |
Pero, ¿en que consistía la diferenciación entre el fonógrafo de Edison y el gramófono de Berliner? | But, what was the difference between Edison´s phonograph and Berliner´s gramophone? |
Las piezas expuestas el gramófono Edison o la moto Vespa Piaggo son algunas de ellas nos hacen tomar conciencia de la evolución tecnológica y de diseño que han sufrido los objetos, así como de la trascendencia de algunas piezas que han permanecido inalterables. | The pieces on display–Edison's gramophone or the Piaggio Vespa are some of them—make us aware of the technological and design evolution that objects have undergone, as well as the transcendence of some pieces, which have remained unchanged. |
El gramófono miniatura está dotado de un mecanismo musical tradicional de 18 notas con corona. | This miniature gramophone contains a key wound musical mechanism of 18 notes. |
El gramófono está debajo de la cama. | It's under the bed. |
Bueno, tiene mi voz en el gramófono. | Well, you have my voice on your gramophone. |
En 1887, Emile Berliner de Hannover inventó la grabación y el gramófono. | In 1887 Hanover's Emile Berliner invented the record and the gramophone. |
Sí, el gramófono era más que generoso. | Yes, the gramophone was more than generous. |
Y había un oso sobre el gramófono. | And there was a bear on the records. |
De cómo el soldado repara el gramófono es su primera novela. | How the Soldier Repairs the Grammophone is his first novel. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
