El papel tiene una estructura ligera, ideal para técnicas de impresión con relieve (lino, la tipografía y el grabado en madera). | The paper has a light structure, excellent for relief printing techniques (lino, typography and wood-engraving). |
También puede asistir a cursos de oficios tradicionales: el bordado, la cerámica y el grabado en madera. | You can also attend courses in traditional crafts: embroidery, pottery and wood engraving. |
La xilografía, el grabado en madera y el grabado en linóleo son las tres formas principales de grabado en relieve. | Woodcut, wood engraving, and linocut are the three primary relief techniques. |
Los buriles se utilizan tradicionalmente para placas el grabado (cobre), pero también son muy adecuados para el grabado en madera. | Burins are traditionally used for engraving (copper) plates, but they are also very suitable for wood engraving. |
Los buriles se utilizan tradicionalmente para el grabado de planchas (cobre), pero también son muy adecuados para el grabado en madera. | Burins are traditionally used for engraving (copper) plates, but they are also very suitable for wood engraving. |
Los buriles se utilizan tradicionalmente para cortar placas de cobre (grabados de cobre), pero también son muy adecuados para el grabado en madera. | Burins are traditionally used for cutting copper plates (copper engravings), but they are also very suitable for wood engraving. |
En 1904 se trasladó temporalmente a Múnich, donde trabajó en el estudio de Wilhelm Debschitz y Hermann Obrist y conoció el grabado en madera a través de la obra de Durero. | In 1904 he moved temporarily to Munich, where he worked in the studio of Wilhelm Debschitz and Hermann Obrist and became acquainted with the woodcut technique through Dürer's work. |
