Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cromosoma 6.3 es el gene más común que causa CAH. | Chromosome 6.3 is the most common gene that causes CAH. |
Esta región del cromosoma 17 incluye el gene P53. | This region of chromosome 17 includes the p53 gene. |
Pueble poseer el gene del ANUNCIO, que produce una proteína particular, son mucho más probable desarrollar Alzheimer's. | People possessing the AD gene, which produces a particular protein, are much more likely to develop Alzheimer's. |
Si un gene del par está funcionando correctamente, este compensa por el gene recesivo que no funciona. | If one gene of the pair is working correctly, it makes up for the recessive non-working gene. |
Los resultados obtenidos permitieron establecer la concentración de kanamicina a usar para la selección de explantes transformados con el gene nptll. | The results obtained allowed us to establish the kanamycin concentration to be used for the selection of explants transformed by the nptll gene. |
La recurrencia se presenta casi siempre en pacientes con mutación en el gene del factor H; la mayoría de pacientes termina perdiendo su injerto. | The recurrence is almost the rule in patients with mutation in complement factor H gene. Most patients eventually lose the graft. |
Y en 1999, el Dr. Young llevó a equipo que tomó el gene del receptor del pradera-campañol y lo insertó en un ratón ordinario (y por lo tanto promiscuo). | And in 1999, Dr Young led a team that took the prairie-vole receptor gene and inserted it into an ordinary (and therefore promiscuous) mouse. |
La recurrencia se presenta casi siempre en pacientes con mutación en el gene del factor H; la mayoría de pacientes termina perdiendo su injerto. | The recurrence is almost the rule in patients with mutation in complement factor H gene. Most patients eventually lose the graft. De novo TMA is rarer. |
Estas herramientas trabajarán con el gene marcador de crecimiento Myo-D; con GH y IGF, que sirven principalmente para promover la formación de músculos; y con otros grupos de genes relacionados con miótomo. | They will work with the growth marker gene Myo-D; with GH and IGF, which mainly serve to promote muscle formation; and with other myotome-related gene clusters. |
La Dra. Maria Alen, Presidenta del Consejo de Diabetes del Departamento de Salud de Texas, habló sobre las nuevas esperanzas creadas por las recientes investigaciones genéticas que han individualizado el gene de la diabetes. | Dr. Maria Alen, Chairwoman of the Texas Diabetes Counsel of the Texas Department of Health, talked about new hopes created by recent genetic research that has singled out the diabetes gene. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
