Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La recogida es llamada por nombre de su elaborador, Galina Anufrievoy, el gastroenterólogo conocido. | Collecting is called by the name of his developer, Galina Anufriyeva, the famous gastroenterologist. |
Usted deberá programar una cita de control con el proveedor de atención primaria o el gastroenterólogo que atiende al niño después de la cirugía. | You will need to schedule a follow-up appointment with your child's primary care provider or gastroenterologist after the surgery. |
Si su hijo tiene un problema digestivo, del hígado o nutricional, el gastroenterólogo pediátrico tiene la preparación para tratar a su niño. | If your child has a digestive system, liver, or nutritional problem, a pediatric gastroenterologist has the expertise to treat your child. |
Una nueva investigación firmada por el gastroenterólogo Dr. Ron Schey del Hospital Universitario de Temple en Filadelfia, EE.UU., sugiere que un tratamiento con el THC del cannabis puede ser beneficioso. | New research authored by gastroenterologist Dr Ron Schey at Temple University Hospital in Philadelphia, USA, suggests that a treatment with the cannabis compound THC may be beneficial. |
En México es práctica común que el gastroenterólogo clínico solicite el estudio y el especialista en endoscopia gastrointestinal realice el procedimiento sin haber interrogado al paciente. | In Mexico it is common practice for the clinical gastroenterologist to order the study, and for the specialist in gastrointestinal endoscopy to perform the examination without having interviewed the patient. |
El doctor, justo el otro día, el gastroenterólogo. | The doctor, just the other day, the GI doctor. |
Ponerse en contacto con servicios sanitarios para estudiantes para coordinar su cuidado con el gastroenterólogo que los atiende. | Contact student health services to coordinate care with their gastroenterologist. |
Ponerse en contacto con servicios sanitarios para estudiantes para coordinar sus cuidados con el gastroenterólogo que los atiende. | Contact student health services to coordinate care with their gastroenterologist. |
Es posible que su médico de familia o el gastroenterólogo quieran que se realice una prueba que se llama endoscopia superior. | Your family doctor or the gastroenterologist may want you to have a test called an upper endoscopy. |
El cardiólogo se encarga del corazón, el gastroenterólogo del intestino, los médicos ortopedistas de los huesos y las caderas. | The cardiologist takes care of the heart, the gastro of the intestine, the orthopedic doctors of bones and hips. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
