Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Plato de cerámica azul y blanca decorada en el galeón centro. | Blue and white ceramic dish decorated in the center galleon. |
Para asegurarse de que no interferirá en su plan de encontrar el galeón español. | To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon. |
Mayan Prophecies: Ship of Spirits le ofrece para visitar el galeón español antiguo perdido a tiempo! | Mayan Prophecies: Ship of Spirits offers you to visit the ancient Spanish galleon lost in time! |
Las monjas serían llevadas en bote hasta la isla de Taboga de donde saldría la nave, el galeón Trinidad. | The nuns would be taken by rowboat to the island of Taboga, where they'd leave in a ship, the Trinidad Galleon. |
Nuestro héroe acepta y se enrola en el galeón espacial Dorgenark para iniciar una increíble singladura a través del sistema solar. | Jaster accepts their offer and, as he joins the crew of the space galleon Dorgenark, he embarks on a voyage across the solar system. |
Al abordar el galeón grineer, el jugador debe recuperar un segmento de navegación dentro de una celda de almacenamiento a bordo del barco. | Boarding the Grineer Galleon, the Tenno immediately sets out to retrieve a navigation segment held within a storage cell aboard the ship. |
La evolución va ser lenta y buena; como uno de los años más frescos y típicos. Servicio y maridaje: Temperatura ideal entre 8 y 10°C (cuando aparece en la label el galeón azul). | Serving and Pairing: Ideal serving temperature between 8 °C (46,4 °F) and 10 °C (50 °F) (when the blue galleon appears on the label). |
El Galeón San José fue encontrado frente a las costas de Cartagena. | The San Jose Galleon was found off the coast of Cartagena. |
Irónicamente, el Galeón de Manila pasó por esta área a los pocos días después que Spilbergen se había ido. | Ironically, the Manila Galleon pass through this area a few days after Spilbergen was gone. |
En 2013, el congreso colombiano aprobó la ley de patrimonio sumergido para la protección de tesoros subacuáticos, bajo la cual el Galeón San José estaría cobijado. | In 2013, the Colombian congress approved the submerged heritage law for the protection of underwater treasures, under which the San José Galleon would be sheltered. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
