Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En sus obras revolucionarias más extremadas, el futurismo se convierte en estilización. | In its most revolutionary and compelling works, Futurism becomes stylization. |
Para el futurismo ruso la forma determina el contenido. | For Russian Futurism, form determines content. |
Es el caso del movimiento moderno, de tradiciones como el cubismo, el futurismo, etcétera. | It's the case of the modern movements, of traditions such as cubism, futurism, etc. |
Lo cual puede parecer paradójico, porque el futurismo parece completamente basado en el movimiento. | This may look like a paradox, for Futurism is entirely founded on action. |
En la producción de Zaj se recogen influencias y principios estéticos diversos: Duchamp, Cage, Satie, el futurismo. | In Zaj's production divers influences and aesthetic principals were gathered: Duchamp, Cage, Satie, futurism. |
En el futurismo son eliminados algunos elementos y otros perdieron su importancia quedando subordinados a la sensación. | In Futurism some elements are removed and others lose their importance, being subordinated to sensation. |
Por un lado el futurismo, la innovación y la incorporación de la tecnología a la experiencia del cliente. | On the one hand Futurism, innovation and incorporating technology into the customer experience. |
Aquí el futurismo repite solo sus propias letanías que en esta hora están totalmente superadas. | Here Futurism merely repeats its own ABC's which are now quite behind the times. |
En 1919 se sintió atraído por el futurismo y pronto su trabajo derivó hacia el cubofuturismo. | In 1919 he was attracted by Futurism and his work soon veered towards Cubo- Futurism. |
Las temáticas de sus publicaciones se centran en el arte digital, la vigilancia, los autómatas y el futurismo tecnológico. | The themes of her publications focus on digital art, surveillance, automata, and technological Futurism. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
