Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Gracias a su asa ergonómica, el fueraborda BF 6 puede llevarse a todas partes.
Thanks to its ergonomic handle, the BF 6 outboard can be carried everywhere.
El fueraborda BF 6 está dotado de un sistema de seguridad que solo permite arrancar el motor cuando se encuentra en punto muerto.
The BF 6 outboard is equipped with a safety system that only allows the engine to start when in neutral.
El objetivo del juego es convertir cada luz en el fueraborda.
The objective of the game is to turn each light on the board out.
Una unidad de gobierno mueve el timón o el fueraborda.
Drive Units A drive unit moves the rudder or outboard.
En febrero, Bombardier Recreational Products lanza el fueraborda Evinrude E-TEC, que marca el comienzo de una revolucionaria generación de motores fueraborda más limpios, silenciosos y potentes.
In February, Bombardier Recreational Products launches the Evinrude E-TEC outboard engine, marking the beginning of a revolutionary new generation of cleaner, quieter and more powerful outboard engines.
Incluso a bajas revoluciones, el fueraborda motor tiene un par sólido y fiable que permite impulsar naves más pesadas que las que puede impulsar cualquier otro motor de su clase.
Even at low revs, the outboard engine has a solid and reliable torque that allows it to power heavier craft than any other engine of its kind can drive.
Palabra del día
el maquillaje