Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El formulario W-2 también muestra la cantidad retenida por el empleador de los impuestos federales. | The W-2 form also shows the amount withheld by the employer for federal income tax. |
Use el siguiente formulario W-2. Toda informacion en el formulario W-2 esta al tanto. | Use the following attached W-2. All information on W-2 is current. |
Necesita tanto el formulario W-2 (que contienen dos formas por página) y el formulario W-3 transmisión. | You need both the W-2 form (which contain two forms per page) and the W-3 transmittal form. |
El importe pagado se incluirá en el formulario W-2 del empleado al final del año. | The amount paid will be included in the employee W-2 form at the end of the year. |
La creciente popularidad de las presentaciones electrónicas, en las que no se necesita documentación impresa (como el formulario W-2 y 1099). | The growing popularity of electronic filing, where hard-copy documentation (like W-2 and 1099 forms) isn't required. |
El Formulario W-2 solamente se puede presentar por vía electrónica. No se aceptan Formularios W-2 en papel u otros medios. | Form W-2 can be filed electronically only; paper W-2s or other forms of media are not accepted. |
Utilice el Formulario W-2 u otros registros para determinar la porción de los ingresos informados y los impuestos abonados según la declaración de impuestos. | Use a W-2 Form or other record(s) to determine her share of the income reported and taxes paid on the tax return. |
Tenemos un acuerdo con el Servicio de Impuestos Internos (IRS, siglas en inglés) para que los empleadores informen directamente en el formulario W-2 algunos tipos de compensaciones diferidas. | We have arrangements with the Internal Revenue Service to have employers report some types of deferred compensation directly on the Form W-2. |
Empiece a reunir todos sus documentos – verificación de ingresos (como el formulario W-2 o la declaración de impuestos), historial del crédito, y sus activos (como el estado de cuenta bancarios para verificar sus ahorros). | Start gathering all of your documentation–income verification (such as W-2 forms or tax returns), credit history, and assets (such as bank statements to verify your savings). |
Empiece a reunir todos sus documentos – – verificación de ingresos (como el formulario W-2 o la declaración de impuestos), historial del crédito, y sus activos (como el estado de cuenta bancarios para verificar sus ahorros). | Start gathering all of your documentation–income verification (such as W-2 forms or tax returns), credit history, and assets (such as bank statements to verify your savings). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
