Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuándo has vuelto a trabajar para el flaco Mike?
Hey, since when are you back to working for Skinny Mike?
Papá, ¿qué encontró el flaco?
Dad, what did Skinny find?
El Flaco tenía algo de poeta.
El Flaco was something of a poet.
Gracias por todo esto, detective, pero realmente no sé donde está el Flaco.
Thank you for all of this, Detective, but I really don't know where el Flaco is.
El Flaco Saúl: Un hacendado que supo destacarse entre los bailarines de la primera hora.
El Flaco Saúl: A country landlord who stood out among the early dancers.
Hola mi libertino! Mi nombre es Assira. Obtener el flaco.
Hello my lecher! My name is Assira. Get the skinny.
¿Cuál es el trato con el flaco de la cinta?
What's the deal with the skinny one on the tape?
Porque ella tiene el flaco en su jefe.
Because she's got the skinny on her boss.
Usted no tiene que seguir siendo el flaco en el campus.
You do not have to continue being the skinny guy on campus.
Y ese es el flaco.
And that's the skinny.
Palabra del día
el saltamontes