sin traducción directa |
El domingo 16 será la Fira de Septiembre y el lunes el Firó. | On Sunday 16 September will be the Fira and Firó Monday. |
El ´Firó´ es la fiesta más importante y más conocida de Sóller, recuerda el saqueo pirata que sufrió Sóller el 11 de mayo de 1561. | The ´Firó´ is the most important holiday and best known of Sóller, remember the pirate plunder suffered Sóller the May 11, 1561. |
El segundo domingo de mayo Sóller celebra su Feria y al día siguiente, lunes, el Firó: la fiesta más popular del municipio durante la cual se conmemora la batalla del 11 de mayo de 1561. | The second Sunday in May Sóller celebrates its Fair and the next day, Monday, the Firó: the town's most popular festival which commemorates the battle of 11 May 1561. |
