Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Operamos en sectores como el financiero, los servicios empresariales, de automoción y multimedia. | We operate in sectors including finance, business services, automotive and media. |
Ha trabajado en sectores tan diversos como el financiero, servicios profesionales o infraestructuras. | He has worked in such diverse sectors as finance, professional services and infrastructure. |
El uso de esta tecnología proporciona ventajas para sectores como el financiero, transporte, logística y los eCommerce. | The use of this technology provides advantages for sectors such as finance, transport, logistics and eCommerce. |
El conglomerado más grande es el financiero, seguido de los de TIC, ciencias biológicas y las tecnologías limpias. | The largest cluster is finance followed by ICT, life sciences and cleantech. |
Esta definición pasaba por alto la característica principal del imperialismo que no concierne al papel del capital industrial sino el financiero. | This definition passed over the central feature of imperialism which was not the role of industrial but finance capital. |
En sectores como el sanitario, el financiero y el educativo existen normas que identifican e indican las reglas de protección de datos. | In industries like health care, finance, and education there are industry standards that identify and indicate rules for data protection. |
Hasta el momento, McAfee ha desarrollado soluciones de negocio robustas para sectores con infraestructuras críticas como la atención sanitaria, el sector público y el financiero. | To date, McAfee has built a strong business in key critical infrastructure sectors, including healthcare, government, and finance. |
Dejaron en Alomania a su hermano Max que se sería más tarde a el financiero principal de la revolución de octubre de los bolcheviques. | Their brother Max remained in Germany and should later become the main money lender for the Bolsheviks in the October revolution. |
Pero la recesión solo fue suave porque el capitalismo intentó mantener el sistema con la expansión del crédito a sectores improductivos como el financiero y el inmobiliario. | But the recession was only mild because capitalism tried to keep the system going by the expansion of credit into unproductive areas like finance and property. |
Una de las cuestiones principales es determinar si el daño relevante es el financiero individual o el supraindividual que sufre el propio mercado. | One of the main questions is whether the relevant damage is the individual financial damage suffered by the investors or the supraindividual damage to the market. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
