Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso es inaceptable, y significa que somos el farolillo rojo de la UE. | That is unacceptable, and means that we are bringing up the rear of the EU. |
¿Y qué? El príncipe ha dicho que el farolillo rojo no hace falta. | The Prince said that I don't need a red light. |
En esta clasificación global, que incluye a 200 urbes, el farolillo rojo corresponde a Polonia, con Kielce (31.400), Lublin (32.500) y Rzeszów (36.000). | In this global classification, which includes 200 major cities, the last place is for Poland, with Kielce (31,400), Lublin (32,500) and Rzeszów (36,000). |
Estuvimos luchando por el farolillo rojo un par de días pero bueno, le dimos la vuelta a la situación hasta conseguir llegar primeros. | We were fighting for the red light for a couple of days, but we managed to turn the situation around and to finish in first place. |
La República Federal de Alemania, que constituye una tercera parte de la zona euro, es el farolillo rojo en lo que respecta al crecimiento, la inflación y el endeudamiento neto. | The Federal Republic of Germany, which accounts for a third of the euro area, is bringing up the rear in terms of growth, inflation and net government borrowing. |
A partir de octubre de centro, la imagen del tigre de año nuevo, los más nuevos autoinsuflación coplas de primavera estéreo Festival y el farolillo rojo creativa han aparecido a los clientes uno por uno. | From the middle October, the tiger new year picture, the newest autoinflation stereo Spring Festival couplets and the creative red lantern have appeared to the customers one by one. |
Vamos a tener que esforzarnos mucho más si no queremos terminar siendo el farolillo rojo en el concurso. | We're going to need to work a lot harder if we don't want to end up with the wooden spoon in the competition. |
El farolillo rojo, Alessandro Di Benedetto, debe seguir ejerciendo de McGyver. Esos últimos días parece pegado a su caja de herramientas. | Finally, Alessandro Di Benedetto (Team Plastique) for the last three days he has never closed his toolbox. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
