Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este museo posee meteoritos, rocas y gemas, una colección de mariposas, y se destaca el Argentinosaurio, el fósil más grande alguna vez descubierto. | This museum has meteorites, rocks and gems, a butterfly collection, and the Argentinosaurus, the biggest dinosaur ever discovered. |
Todavía teníamos tiempo para escanear el fósil de elefante, pero Louise decidió no arriesgarse y regresamos al campamento antes de que oscureciera. | We still had time to scan the elephant fossils, but Louise decided not to risk it and we set off to a camp before it darkens. |
Un tomatillo de hoy a la derecha para comparar con el fósil (de Gourmet Sleuths). | A living tomatillo on the right for comparison (From Gourmet Sleuths). |
Es el fósil del dinosaurio. | It is the model of the dinosaur. |
Conocido como el fósil más antiguo: Alrededor de 90 millones de años. | Oldest known record: Approximately 90 million years. |
Es el fósil del dinosaurio. | It is ancestor of crocodiles. |
Según la paleontóloga, esta es la primera vez que se observa un caso de piritización en el fósil de un vertebrado. | Pacheco says that this is the first time a case of pyritization has been observed in a fossilized vertebrate. |
La mayor parte de su cuerpo está preservada porque el fósil está atrapado en ámbar y muchas de las plumas están perfectamente preservadas. | Most of the animal is preserved because it's trapped in amber and many of the feathers are preserved in detail. |
EstereoWall esta siendo utilizado actualmente en museos para mostrar el fósil recientemente descubierto (diciembre de 2002), el Pierolapithecus, la razón para la creación de esta pared virtual. | The EstreoWall is currently been used in the museum that displays the recently discovered (December 2002) Pierolapithecus, which was the reason for the creation of the virtual wall. |
En base a las características de sus huesos, y con conocimiento de que víboras estaban presentes en el Messel, los autores identificaron el fósil como una especie de boa, la Palaeopython fischeri. | Based on the features of its bones, and knowledge about what snakes were present in the Messel, the authors identified it as a species of boa, Palaeopython fischeri. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
