Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Zia intentó establecer este principio por el fíat en 1986 pero la acción del Zia no subió para la ratificación de la asamblea nacional mientras que Zia todavía gobernó el país. | Zia tried to establish this principle by fiat in 1986 but the Zia's action did not come up for ratification by the national assembly while Zia still ruled the country. |
Por eso, Gloria, honor, agradecimiento sean siempre para el Fiat Supremo. | Therefore, always glory, honor and thanksgiving be to the Supreme Fiat. |
La AISI recuperó el Fiat Ducato robado de la casa de campo de Turín. | AISI recovered a stolen Fiat Ducato from the Turin farmhouse. |
Newteon se presento a EVER Monaco con el Fiat Doblo - una furgo electrica. | Newton introduced on the EVER a FIAT Doblo as an electric van. |
El Fiat Torino ha anunciado que he llegado a un acuerdo con Larry Brown para rescindir su contrato. | Fiat Turin announced that the club reached a mutual agreement with head coach Larry Brown to terminate his contract. |
Lo que te recomiendo es que en todo lo que puedas hacer y sufrir, tu acto primero y último sea el Fiat Divino. | What I recommend to you is that in everything you may do and suffer, your first and last act be the Divine Fiat. |
Escucha, hija mía: En cuanto la Divinidad sonrió y festejó mi concepción, el Fiat Supremo hizo el tercer paso en mi pequeña humanidad. | Listen, my child: as soon as the Divinity smiled and celebrated my Conception, the Supreme Fiat took the third step over my little humanity. |
¡Oh, cómo el Fiat Supremo hizo sonar intensamente sobre mi materno Corazón, con sonido vibrante, la fatal tragedia de todas las penas de mi Hijo Niño! | Oh! how the Supreme Fiat sounded over my maternal Heart–thoroughly, with vibrating sound, the mournful tragedy of all the pains of my Baby Son. |
Así que en mi entrada al Cielo fue festejado, por toda la corte celestial, lo que de bello y de grande puede obrar el Fiat Divino en la criatura. | So, at my entrance into Heaven, the whole Celestial Court celebrated that which, beautiful and great, the Divine Fiat can operate in the creature. |
El interés revivió en 1961, cuando el Ejército de los Estados Unidos lo probó, junto con el Douglas A-4 Skyhawk y el Fiat G.91, en el rol de apoyo aéreo cercano y reconocimiento. | Interest revived in 1961 when the United States Army tested it, (along with the Douglas A-4 Skyhawk and Fiat G.91) for reconnaissance and close-support. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
