Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Consideramos que no existen argumentos convincentes para el examen médico anual propuesto por el Consejo.
We do not think there are any convincing arguments for the annual examination chosen by the Council.
¿Por qué es importante el examen médico deportivo?
Why Is a Sports Physical Important?
Usted no ha aprobado el examen médico si se requirió uno.
You have not passed the medical examination if one was required.
P.10 ¿Cómo puede el beneficiario tener el examen médico listo?
Q.10 How can the beneficiary have the required medical examination done?
La preparación física para la escuela está determinada durante el examen médico.
Physical readiness for school is defined during medical examination.
En el examen médico mi fila era reversible.
In my medical checkup my queue was reversible.
En el examen médico se hizo también una prueba sanguínea.
During the standard examination, a blood test was done.
No se permite chicle en el examen médico.
No gum allowed in the medical exam.
De las 414 candidatas restantes, 46 (11,1%) no fueron aptas tras el examen médico.
Of the remaining 414 candidates, 46 (11.1%) were not suitable after medical examination.
El óleo, al igual que el examen médico, no tenía una agenda científica.
The painting, like the medical examination, had no scientific agenda.
Palabra del día
embrujado