Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, el ex esposo de una mujer, dijo que almorzaron en su casa.
The ex-husband of some woman, said they had lunch at his place.
Tu debes ser el ex esposo.
You must be the ex-husband.
Parece que es el ex esposo de Carolyn.
I'm told that's her ex-husband.
De repente, Eva empieza a albergar dudas acerca de su propia relación con Albert cuando conoce la verdad sobre el ex esposo de Marianne.
Suddenly, Eva finds herself doubting her own relationship with Albert as she learns the truth about Marianne's Ex.
Esto es debido a que el ex esposo de Joelma simplemente no sostiene y orinó en la etapa de la atracción, sorprende a todos en la escena.
This is because the former husband of Joelma just not holding and peed in the attraction stage, surprising everyone at the scene.
La situación cuando el ex esposo después del divorcio no proporciona ningún apoyo material a sus hijos, por desgracia, evitando la pensión alimenticia, no es infrecuente.
The situation when the ex-husband after the divorce does not provide any material support to his children, evading alimony, unfortunately, is not uncommon.
Ejemplo: Anita, una compañera de trabajo de Sandra, estuvo presente cuando el ex esposo de Sandra llegó a su oficina y empezó a gritarle que más le valía regresar a casa porque él no podía vivir sin ella.
Example: Sandra's co-worker, Anita, was present when Sandra's ex-husband barged into Sandra's office and started screaming at her that she'd better come back home because he couldn't live without her.
Por ejemplo, si hay cuatro compañeras/os de trabajo que estaban presentes cuando el ex esposo de Sandra entró a su oficina, es comprensible que un/a agente obtenga solo dos declaraciones y tome los nombres y números de contacto de las otras dos personas.
For example, if there are four co-workers who witnessed Sandra's ex-boyfriend barge into her workplace, it's understandable that an officer might get statements from two of the witnesses, and simply take the names and contact numbers of the others.
El ex esposo de Kate me dijo que ella sentía algo por mí.
Kate's ex-husband told me she has a thing for me.
Palabra del día
la guirnalda