Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y el europeo medio, además, realmente no quiere asistir a una nueva oleada de inmigración. | And your average European, furthermore, really does not want to see a new wave of immigration. |
¿En el nacional, en el europeo, el internacional? | At national, European or international level? |
Una parlamentarización de la UE significa un fortalecimiento de todas las representaciones populares frente a sus Ejecutivos tanto en el nivel nacional como en el europeo. | 'Parliamentarising' the EU means reinforcing all elected assemblies in their relations with their executives at both national and European level. |
La gravedad de esta negligencia habría sido evaluada teniendo en cuenta que Umicore es un gran operador económico, presente principal y permanentemente en el mercado internacional y, en consecuencia, en el europeo. | The fact that Umicore is a major player in economic terms, active essentially and continually at the international and, thus, European level, was taken into account when assessing the seriousness of this negligence. |
Enhorabuena, Anto y mucha fuerza para el Europeo Senior! | Congratulations, Anto and much strength for the Senior Europeans! |
El europeo medio produce unos 14 kg de residuos de este tipo cada año. | The average European produces approximately 14 kg of this type of waste every year. |
La Selección U16, con Andreu Bou como seleccionador ha disputado este Puente de Diciembre unos partidos de preparación para el Europeo U16 de 2015. | U16 National Team, with Andreu Bou as coach has played this December few games in preparation for the 2015 U16 Eurobasket. |
Resulta obvio que el encuentro entre el Parlamento argelino y el Europeo, tan enérgicamente defendido por casi todos los oradores, no conducirá a nada y que obedece a una política de espectáculo sin compromiso, que solo puede suscitar el menosprecio de toda persona sensata. | The meeting between Algerian and European Parliaments that was so heatedly argued for by almost all the speakers will of course not solve anything at all and was merely non-committal "show politics' which sensible people can only treat with contempt. |
El ámbito territorial de actuación de la Asociación es el europeo. | The territorial operating ambit of the Association is Europe. |
Quedo tercero en el europeo de rally de circuito el año pasado. | He was third in European Rallycross last year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
