Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El asiento amplio y el espaldar indicado ofrecen una postura conveniente, haciendo que la silla Aida chair se adapte perfectamente a los espacios públicos o comerciales.
The wide seat and back offer a comfortable sitting position, making Aida chair perfect even for public and commercial spaces.
Es el espaldar de glicina de templo de Byodo-in.
It is the wisteria trellis of Byodo-in Temple.
Es el espaldar de glicina de templo de Byodo-in.
It is the Bodhidharma's temple of Daigo-ji Temple.
Es el espaldar de glicina de templo de Byodo-in. La glicina es hermosa.
It is the wisteria trellis of Byodo-in Temple. Wisteria is beautiful.
Sosténgase sobre un soporte sólido para mantener el equilibrio, como el espaldar de una silla.
Hold on to a solid support for balance, like the back of a chair.
Siéntese, ajuste el espaldar y el masajeador de pies y pantorrillas en una posición cómoda.
Just take a seat and adjust the backrest and foot and calf massager to the desired position.
Ese caparazón tiene 2 partes: el espaldar (la parte superior) y el plastrón (la parte inferior).
That shell is in 2 parts: the carapace (the back shell) and the plastron (the belly shell).
Si lo realizamos sentados en una silla, intentaremos tener la espalda recta pero sin tensión y sin que repose en el espaldar.
Whether we realize it sitting on a chair, try to have your back straight but not without tension and repose in the backrest.
No obstante, la pieza más conocida del Imperio Romano era la que estaba formada por dos piezas, el peto y el espaldar.
But the more known piece of the Roman Empire was made of two pieces, the breastplate and the wall bars.
Cada escuadra representa un subtema dentro de la comparsa, que va simbolizado en el espaldar, tocado, pollera bahiana y a veces hasta en los brazaletes o calzados.
Each squad represents a sub-theme within the comparsa, symbolized in the harnesses, headdresses, long skirts and sometimes even on the bracelets or footwear.
Palabra del día
disfrazarse