Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
No obstante, vemos otros casos de atletas que luchan de forma continua por mantenerse en la cima, y con toda seguridad el esgrimista venezolano forma parte de este último renglón. | However, we see other cases of athletes who struggle continuously to stay on top, and certainly the Venezuelan fencer is part of this last line. |
El esgrimista austriaco Adolf Schmal ganó la carrera de 12 horas, que solo completaron dos ciclistas, mientras que el evento en carretera lo ganó Aristidis Konstantinidis. | The Austrian fencer Adolf Schmal won the 12-hour race, which was completed by only two cyclists, while the road race event was won by Aristidis Konstantinidis. |
Una vez que el esgrimista encontró la espada/empuñadura perfecta, se pudo imprimir en 3D muchas copias de esa espada. | Once a fencer found the perfect sword/hilt, several copies of that sword could then be 3D printed. |
El esgrimista ha conseguido medalla en las últimas dos Olimpiadas. | The fencer has won medals in the last two Olympics. |
El esgrimista hizo un pequeño amago, pero su adversario no se movió. | The fencer made a small feint, but his opponent didn't move. |
El esgrimista hizo un quite para esquivar la espada de su adversario. | The fencer made a parry to dodge his opponent's sword. |
El esgrimista realizó un reparo que bloqueó el ataque del oponente. | The fencer executed a parry which blocked his opponent's attack. |
El esgrimista tiró una estocada, tocó a su contrincante y dijo, "¡tocado!". | The fencer lunged, touched his opponent and said, "touché"! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
