Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Enfoca temas como la estimulación adecuada, el escolar y el adolescente y manejo del conflicto. | It focuses on topics such as encouragement, school, adolescence and conflict management; |
Vivenciando un museo pueden comprobar que el arte tiene cabida en más ámbitos que el escolar. | Students were able to see that art has a place in more areas than school by experiencing a museum. |
La participación de la familia y la comunidad queda garantizada si se reconocen los dos métodos: el escolar y el extraescolar. | Through recognizing both formal and informal ways, the participation of family and community is guaranteed. |
El grupo etario mayormente afectado fue el escolar (37,5.%). | The age group most affected was the school (37.5.%). |
En efecto, se busca profundizar nuevas concepciones evolutivas en el escolar. | In effect, one seeks to deepen new conceptions evolutionary in the student. |
La enfermería del colegio o el orientador el escolar deberían ayudarte. | The school nurse or counselor should be able to help. |
El pueblo, en ese sistema, será el escolar y el pupilo eterno. | The people, in this system, will be the perpetual scholar and pupil. |
Cuando se les preguntó a las familias, solo un 0,5% afirmó que el escolar nunca desayunaba. | When the families were asked, only 0.5% said that the schoolchild never ate breakfast. |
El transporte especial retrocedió un 6,6, cayendo tanto el escolar (-7,2%) como el laboral (-4,5%), y el discrecional repuntó un 3,4%. | Special transport moved back to 6.6% falling both scholar (-7.2%) as labour (-4.5%), as discretionary recovered up to 3.4%. |
Allá lejos, en la floresta, se sentó Bhagavan Buda. Y, sentado bajo un árbol en la parte alta de un monte, está sentado el escolar Sai, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. | And hiding in a forest, sitting under a tree on the mountain top, is the school boy Sai, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
