Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Llevar el escapulario marrón en todo momento. | Wearing the Brown Scapular at all times; |
Y ahora noto que Nuestra Señora tiene el escapulario marrón también entrelazado en Sus manos junto con el Rosario. | And now I notice, too, that Our Lady has the brown Scapular about Her hands with the Rosary. |
Se detuvo ante mí, Ella tenía un rosario blanco en sus manos y el escapulario marrón del Monte Carmelo (Virgen del Carmen). | She stopped above me, bearing a white rosary and the brown scapular of Mount Carmel in her hands. |
Pensad en lo pasado, hija Mía e hijos Míos, pensad en el pasado cuando fuisteis impuestos con el escapulario Marrón. | Think back, My child and My children, think back to the days when you were enrolled in the brown Scapular. |
Y ahora noto que Nuestra Señora tiene el escapulario marrón también entrelazado en Sus manos junto con el Rosario. Ella sigue a Jesús. Están cruzando el cielo. | And now I notice, too, that Our Lady has the brown Scapular about Her hands with the Rosary. |
La novicia, toda vestida de blanco, recibió tras la profesión el escapulario rojo característico de la Orden, el cinturón y el velo blanco de la profesión temporal. | The novice, clothed in white, following her profession, received the red scapular characteristic of the Order, the belt and white veil signifying temporary profession. |
Los Carmelitas son solamente una de las órdenes religiosas que visten el escapulario. | Carmelites are only one of the religious orders who wear scapulars. |
El escapulario marrón es una señal de consagración a Nuestra Señora. | The Brown Scapular is a sign of consecration to Our Lady. |
Ella nos pidió usar el Escapulario Marrón. | She asked us to wear the Brown Scapular. |
Oh, es el Escapulario verde. | Oh, it is the green Scapular. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
