Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

el	the
er	sin traducción directa

Ejemplos

La diferencia estructural de la base es la presencia de ribosomas embutidos en la superficie exterior de la membrana del ER áspero - así el ER áspero es dominante en síntesis de la proteína.	The core structural difference is the presence of ribosomes embedded on the outer membrane surface of the rough ER–thus the rough ER is key in protein synthesis.
El ER asociado con los ribosomas se llama ER rugoso (RER).	The ER associated with ribosomes is termed rough ER (RER).
Los ribosomas encuadernados de la membrana se encuentran en el ER.	Membrane bound ribosomes are found in the ER.
Por lo tanto pregunte: ¿Cómo manejo el ER naranja en esta persona?	Therefore ask: How do I manage the ER Orange in this person?
La ha visto en el ER (Emergencias), ¿cierto?	You've seen her at the ER, right?
La FDA ha solicitado que la empresa retire de manera voluntaria el ER Opana reformulado del mercado.	The FDA has requested that the company voluntarily remove reformulated Opana ER from the market.
El er de Liber está representado por un entrelazado de ornamentos con la b del monograma lib.	The er of Liber is presented as an interlaced ornament within the b of the lib monogram.
La HMGR se localiza en el ER y al igual que el SREBP (véase abajo) contiene un dominio de detección de esterol, SSD.	HMGR is localized to the ER and like SREBP (see below) contains a sterol-sensing domain, SSD.
En su base, el proceso estadístico se conecta con el ER, y los organelos pueden moverse a través de los poros.	At its base, the SPC is connected to the ER, and organelles can move through the pores.
Cuando las células tienen suficiente contenido de esterol el SREBP y la SCAP se mantienen en el ER por la interacción de SCAP-Insig.	When cells have sufficient sterol content SREBP and SCAP are retained in the ER via the SCAP-Insig interaction.