Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Nuestra política comercial se basa en un fuerte compromiso de desarrollo sostenible y en el envolvimiento efectivo de todos los stakeholders. | Our sales policy is based on a strong commitment to sustainable development and the effective engagement of all stakeholders. |
Los resultados resaltan el envolvimiento activo de los jóvenes para superar sus dificultades y negociar oportunidades, mostrando que, para ellos, trabajo y escuela son proyectos concomitantes. | Results highlight the active involvement of the youngsters to overcome their difficulties and negotiate opportunities, showing that, for them, work and school are concomitant projects. |
Un de tales envolvimientos populares es el envolvimiento acético: es muy accesible, y la eficiencia de su influencia era comprobada ya sobre él por muchas mujeres. | One of such popular wrappings is the acetic wrapping: it is very available, and efficiency of its influence was already checked on themselves by many women. |
¿Puede un Espíritu tomar temporalmente el envolvimiento corporal de una persona viva, es decir, introducirse en un cuerpo animado y obrar en lugar del otro que se halla encarnado en este cuerpo? | Can a Spirit temporarily take the physical casing of a living person, that is, enter into a live body and act instead of the other incarnate in this body? |
El aumento en el envolvimiento de los EEUU en operaciones anti-terroristas colombianas presagia males para las comunidades indígenas ubicadas encima o cerca de los recursos de energía de la región. | The deepening involvement of the United States in counter-insurgency efforts and the protection of energy infrastructure bodes ill for the many indigenous communities living on top of or near the region's energy resources. |
El envolvimiento frío por las algas en las condiciones de casa se cumple así. | The cold wrapping is carried out by seaweed in house conditions so. |
El envolvimiento intelectual y artístico de David King con la Revolución Rusa se basaba en sus experiencias personales y sus convicciones políticas. | David King's intellectual and artistic involvement with the Russian Revolution was grounded in his personal experiences and political convictions. |
El envolvimiento de miel regala a la piel las propiedades inconfundibles-útiles de la miel, este pozo natural de las vitaminas y los minerales. | The honey wrapping gives to skin unique and useful properties of honey, this natural well of vitamins and minerals. |
El envolvimiento de barro de la arcilla azul posee también protivootechnymi las propiedades, contribuye al mejoramiento de la microcirculación, saca las toxinas y las escorias, hidrata perfectamente la piel. | The clay wrapping from blue clay possesses also antiedematous properties, promotes microcirculation improvement, removes toxins and slags, perfectly moistens skin. |
El envolvimiento por las algas en las condiciones de casa — el modo hermoso conseguir el mejoramiento de los contornos de la figura, hacer la piel igual y llano. | Wrapping seaweed in house conditions—a fine way to achieve improvement of contours of a figure, to make skin equal and smooth. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
