Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La presencia de algas en el agua o metalesque causa el enverdecimiento y la floración. | The presence of algae in the water or metalsit causes greening and flowering. |
Arabia Saudita sigue siendo azotada por el granizo, las lluvias torrenciales y las inundaciones que han provocado el enverdecimiento del desierto en algunas partes. | Saudi Arabia continues to be battered by hail, heavy rain and floods that have triggered greening of the desert in some parts. |
A la fecha, ningún psílido ni plantas han dado resultados positivos para el enverdecimiento de los cítricos en Alabama, Georgia, Misisipi o Carolina del Sur. | To date no psyllids or plants have tested positive for citrus greening in Alabama, Georgia, Mississippi or South Carolina. |
El género incluye el patógeno que causa el enverdecimiento de los cítricos o huanglongbing (HLB), un patógeno muy dañino de Citrus que lo transmite el psílido de los cítricos. | The genus includes the pathogen that causes citrus greening or huanglongbing (HLB), a very damaging Citrus pathogen that is transmitted by the citrus psyllid. |
El enverdecimiento de la cadena de valor, por ejemplo, la reducción de emisiones y la promoción del cambio técnico, puede ayudar a alcanzar los objetivos de eficiencia y productividad. | Greening of the value chain, for example reducing emissions by fostering technical change, can contribute to achieving both efficiency and productivity targets. |
Llamémoslo el enverdecimiento de City Heights. | Call it the greening of City Heights. |
Uso: ampliamente utilizado en las fronteras y en las colinas rocosas, el enverdecimiento de los balcones. | Usage: widely used in the borders and on rocky hills, the greening of the balconies. |
Los galardonados son el Sitio de Reunión Manzanita, el Plan para el Enverdecimiento Urbano de City Heights y el Jardín Resistente a la Sequía de Azalea Park. | Honored were the Manzanita Gathering Place, the City Heights Urban Greening Plan and the Azalea Park Drought Tolerant Garden. |
La empresa persiste constantemente en proteger el medio ambiente y tomar el camino del desarrollo verde. El enverdecimiento de las plantas de fábrica alcanzó más del 90%. | The company constantly persevere in protecting the environment and taking the road of green development.The factory plant greening reached more than 90%. |
También se discutieron iniciativas en curso tales como la elaboración de las Directrices para el Enverdecimiento de las Universidades, planes de estudio sobre la economía verde y el manejo de ecosistemas así como la educación para el desarrollo sostenible. | Current initiatives were also discussed, such as preparing University Greening Guidelines, course plans on the green economy and ecosystem management, as well as education for sustainable development. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
