Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
En términos de los microprocesadores, el entregable finalizado interactúa con el microcontrolador para los mecanismos de bloqueo y desbloqueo utilizando la comunicación de puerto serie USB a través de la conexión RS- 485 / USB; la conexión no requiere el cifrado de los datos entrantes y salientes. | In terms of the microprocessors, the finalized deliverable interacts with the microcontroller for the locking and unlocking mechanisms using USB serial port communication via RS-485/USB connection; the connection does not require encryption of incoming and outgoing data. |
Por favor, es importante ya que mi cliente necesita el entregable hoy mismo. | Please, it's important since my client needs the deliverable today. |
Por lo general, el entregable es una página HTML. | Most of the time, the deliverable is an HTML page. |
La obligación única de WorldLingo con respecto a errores será la obligación a corrija el entregable en ningún coste al cliente. | WorldLingo's sole obligation with respect to errors shall be the obligation to correct the Deliverable at no cost to Client. |
Si por ejemplo nuestro proyecto es una campaña publicitaria para una agencia de viajes, entonces el entregable serán las creatividades de publicidad. | For example, if our project is an advertising campaign for a travel agency, then we will have to hand in the campaign's creative materials. |
El entregable estandariza la atención médica, centrándose en la movilización de la atención al paciente para unificar la experiencia de atención ambulatoria y hospitalaria. | The deliverable standardizes healthcare, focusing on mobilizing patient care to unify the outpatient and hospital care experience. |
El entregable de Chetu opera en un dispositivo montado en la cabeza, como el auricular Oculus, y sumerge a los usuarios en videos virtuales de 360 grados. | Chetu's deliverable operates on a head mounted device, such as the Oculus headset, and immerses users in virtual 360 degree videos. |
El entregable de Chetu opera en ambos Dispositivos Android e iOS e incluye tres módulos principales: la aplicación de administración, el registro de la aplicación y la aplicación móvil. | Chetu's deliverable operates on both Android and iOS devices and includes three main modules—the admin application, application log, and mobile application. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
