Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿En qué cantidad de trabajo participa el ensamblador de ventanas de PVC? | In what amount of work does the PVC window assembler take part? |
¿Dónde está el ensamblador? | Where's the assembler? Excuse me? |
Tras haber hecho los cambios en el código fuente, debes abrir el ensamblador MPASM. | After changes have been made in the source code, you have to open the MPASM assembler. |
Debería poder cargar todos los proyectos de ejemplo y generarlos sin errores (siempre que utilice el ensamblador GoAsm.exe y el enlazador GoLink.exe). | You should be able to load the example projects and build them without errors (if the GoAsm.exe assembler and GoLink.exe linker are used). |
El operador coloca las tablas individuales en el alimentador con forma de cruz y después se transportan automáticamente hasta el ensamblador de muros. | The individual boards are placed by the machine operator on the cross feeder and later brought automatically into the wall master. |
La nanotecnología molecular está asociada especialmente con el ensamblador molecular, una máquina que puede producir una estructura o dispositivo deseado átomo por átomo usando los principios de la mecanosíntesis. | Molecular nanotechnology is especially associated with the molecular assembler, a machine that can produce a desired structure or device atom-by-atom using the principles of mechanosynthesis. |
En Solaris SPARC, necesita el Compilador GNU C/C++; no importa si el compilador GNU C/C++ está configurado con o sin el ensamblador GNU. | On Solaris SPARC, you need the GNU C/C++ Compiler; it does not matter if GNU C/C++ compiler is configured with or without the GNU assembler. |
Programar aplicaciones MIOSen C podrá ser una solución alternativa para el ensamblador en el futuro, porque este lenguaje es más fácil de entender, menos propenso a errores y más reutilizable. | Programming MIOS8 applications in C became an alternative solution to assembler, since this highlevel language is easier to understand, less error-prone and better re-usable. |
Estos componentes poco divertidos pero esenciales incluyen el ensamblador de GNU, GAS y el enlazador, GLD, ambos son ahora parte del paquete GNU Binutils, GNU tar, y más. | These unexciting but essential components include the GNU assembler, GAS and the linker, GLD, both are now part of the GNU Binutils package, GNU tar, and more. |
Estos componentes aburridos pero esenciales incluyen el ensamblador de GNU (GAS) y el enlazador (GLD), que ahora son parte del paquete Binutils de GNU, tar de GNU y muchos más. | These unexciting but essential components include the GNU assembler (GAS) and the linker (GLD), both are now part of the GNU Binutils package, GNU tar, and many more. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
