Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El juez y el enjuiciamiento acordaron una declaración modificada.
The judge and prosecution agreed to a modified statement.
Luego, dijo que el presidente debería tener inmunidad contra el enjuiciamiento.
Later he said that the president should be immune from prosecution.
Hay disposiciones relativas a los procedimientos, el enjuiciamiento y el juicio imparcial.
There are legal provisions for proceedings, prosecution and fair trial.
Las cuestiones relacionadas con el enjuiciamiento serán establecidas por la ley.
Matters relating to impeachment shall be provided by law.
Regla 165 La investigación, el enjuiciamiento y el proceso 1.
Rule 165 Investigation, prosecution and trial 1.
En capítulos especiales de la ley se contempla el enjuiciamiento de menores.
Special chapters of the law deal with proceedings against juveniles.
La prevención es tan importante como el enjuiciamiento.
Prevention was as important as prosecution.
La investigación de cada queja y el enjuiciamiento de los responsables deben estar garantizados.
Investigation of each complaint and prosecution of those responsible should be ensured.
La capacitación se centró en la identificación de víctimas, la investigación y el enjuiciamiento.
The training focused on victim identification, investigation and prosecution.
Hay graves denuncias relativas al trato, el enjuiciamiento y el internamiento de los presos.
There are serious complaints about the treatment, trial and imprisonment of prisoners.
Palabra del día
la medianoche