Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usted debe analizarlo con la familia, el pediatra, el cirujano, el endocrinólogo del niño y otros miembros del equipo de atención médica. | You should discuss it with your family, your child's doctor, the surgeon, your child's endocrinologist, and other health care team members. |
El endocrinólogo es un médico que estudia el sistema endocrino. | This is a doctor who studies the endocrine system. |
El endocrinólogo estudiará el crecimiento de su hijo y lo explorará atentamente. | The will ask about your child's growth and will do a careful exam. |
El endocrinólogo pediátrico calcula la dosis inicial en función del peso y la afección a tratar. | The pediatric endocrinologist calculates the initial dose based on weight and condition being treated. |
El endocrinólogo pediátrico calcula la dosis inicial en función del peso y luego basa la dosis en la respuesta y la pubertad. | The pediatric endocrinologist calculates the initial dose based on weight, and then bases the dose on response and puberty. |
Según el endocrinólogo, el hipotiroidismo puede ser consecuencia de la resistencia a la leptina. | According to the endocrinologist, hypothyroidism could be a consequence of resistance to leptin. |
Se requiere solamente observación regular en el endocrinólogo (visita 1 vez en 3-6 meses). | It is required only regular observation at the endocrinologist (visit 1 time in 3-6 months). |
Este tipo de tratamiento lo desarrollan el endocrinólogo, el psicólogo y el fisioterapeuta. | This type of treatment is developed by the endocrinologist, the psychologist and the physiotherapist. |
Es necesario consultar al principio con el endocrinólogo y, probablemente, el oncólogo. | At first it is necessary to consult with the endocrinologist and, perhaps, the oncologist. |
Se comprueba con el endocrinólogo con un análisis de sangre. | We detect these problems with a blood test. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
