Primero, el encuentro casual, luego el restaurante. | First, the chance meeting, then the restaurant. |
Por supuesto, es imposible decir si, sin el encuentro casual con Steinhaus, Banach habría seguido el camino de la investigación en matemáticas. | Of course it is impossible to say whether, without the chance meeting with Steinhaus, Banach would have followed the route of research in mathematics. |
¡Aquí ella, el encuentro casual mucho tiempo esperado con el cuadro, que se ha perdido del tipo hace 20 años!!!!! | Here it, a long-awaited casual meeting with a picture which was gone from a look 20 years ago!!!!! |
Su vida: El encuentro casual, una relación decisiva para Gaudí. | His life: Their fortuitous meeting, a decisive relationship for Gaudí. |
El encuentro casual de un cazador que se encontraba en los montes que rodean Santillana del Mar fue el desencadenante para que Marcelino Sanz de Sautuola investigase estas cavidades. | Marcelino Sanz de Sautuola's chance meeting with a hunter in the mountains that surround Santillana del Mar triggered the investigation into these caves. |
El encuentro casual con el director de la empresa donde quería trabajar fue muy oportuno. | My chance meeting with the CEO of the company I wanted to work at was very timely. |
