Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En esa evolución, no debemos confundir el enamoramiento con la adicción.
In this evolution, We must not confuse infatuation with addiction.
Así, este entendimiento es incompatible con el enamoramiento.
So, this understanding is incompatible with infatuation.
En la familia se aprende lo que es el enamoramiento.
In the family learn what infatuation is.
Ya que a menudo lo que aceptamos por el amor, en realidad — el enamoramiento.
After all often that we take for love, actually—love.
En el enamoramiento toda la atención está puesta en los aspectos comunes que comparten los enamorados.
Infatuation in all the focus is on commonalities sharing lovers.
Al perderse en el enamoramiento, Doris encuentra a la mujer que nunca supo que era.
In losing herself to infatuation, Doris finds the woman she never knew she was.
Es enamorarse y, así, el enamoramiento debe ser una prueba también para la fidelidad.
It is to properly date and, thus, dating should also be a test for fidelity.
El пepBepзHыx, por definición, no existe un mecanismo que responde por el amor y el enamoramiento.
Have perverzne by definition, there is no mechanism that is responsible for love and infatuation.
Mucho más a menudo las relaciones comienzan de la simpatía, que crece en el enamoramiento, y después — en el amor.
Much more often the relations begin with sympathy which develops into love, and then—in love.
Por la noche, Billie vuelve a casa, y cae en el enamoramiento otra vez...
At night, Billie comes home, and we pitch into love again like monsters who don't know what else to do.
Palabra del día
el pavo