Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era el empujoncito que necesitaba. | That was the little push I'd needed. |
Me diste el empujoncito que necesitaba. | You gave me the little push I needed. |
El punto es que encontré el empujoncito. | The point is, I've got the nudge. |
Me está dando el empujoncito. | She's giving me the bump up. |
En consecuencia, algunos empiezan a hacer ejercicio con regularidad sin necesitar el empujoncito de sus padres. | As a result, some begin to exercise regularly without nudging from a parent. |
Alguno de nuestros lectores te lo agradecerá: puede ser el empujoncito que le falte para lanzarse. | Some of our readers will thank you for it: it could be the push to launch. |
Si aún no has tenido la oportunidad de experimentarlos, tal vez es porque necesitas el empujoncito que te proporciona este producto de Saninex. | If you have not had the opportunity to experience them, maybe it's because you need the push that gives you this Saninex product. |
Los anillos de Actividad siguen tu progreso y te dan el empujoncito que necesitas para estar menos tiempo sentado y hacer ejercicio todos los días. | The Activity rings track your progress and inspire you to sit less, move more and exercise every day. |
Hace un seguimiento de tus objetivos diarios y te da el empujoncito que necesitas para que acabes el día cerrando tus anillos. | It keeps track of how you're progressing towards your daily goals, and gives you a nudge to close your rings at the end of each day. |
Me encontraba en pleno conflicto existencial acerca de qué rumbo tomar cuando la carta de una niña de 9 años, Nubia, me dio el empujoncito que estaba necesitando para definir mis ideas. | I was in full existential conflict about what direction to take whenthe letter from a 9 year old girl, Nubia, gave me the push that was needed to define my ideas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
