Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es el emirato más pequeño y tiene una gran tradición marinera. | Ajman is the smallest emirate and has a rich maritime tradition. |
Con Abd al-Rahman II, el emirato omeya de Occidente se convirtió en un gran poder. | The Umayyad Emirate of the West became a great power under 'Abd al-Rahman II. |
El archivo de Williams dice que el emirato Grozny solo tiene cinco millónes de dólares en activos líquidos. | Williams' file says the Grozny Emirate only has $5 million in liquid assets. |
Los agentes de policía en el emirato norte están haciendo su parte para ayudar al medio ambiente con patrullas ecológicas. | Police officers in the northern emirate are doing their part to help the environment by going green with eco-friendly patrol vehicles. |
Los organizadores hicieron coincidir la semana inaugural de la Bienal con la glamorosa feria Art Dubai en el emirato vecino. | The organizers decided to have the Biennial opening days coinciding with the glamorous Art Dubai in the neighbouring Emirate. |
Aparte de la licencia concedida con arreglo a la Ley Federal no 1 de 1979, una empresa industrial puede operar con una licencia expedida por las autoridades regionales en el emirato específico donde esté establecida. | Indeed, apart from the licence granted under Federal Law No 1 of 1979, an industrial undertaking may operate under a licence issued by the regional authorities in the specific emirate where it is established. |
Los campos de golf se encuentran en el emirato de Ras Al Khaimah con un desarrollo muy rápido y serpentea a través de un área de conservación de manglares, mientras que las montañas Hajar se levantan de una forma majestuosa al fondo. | Located in the rapidly developing Emirate of Ras Al Khaimah, the Golf Course meanders through a mangrove reserve with the Hajar Mountains serving as a majestic backdrop. |
Jaime II de Aragón y Fernando IV de Castilla organizaron en 1309 una cruzada contra el emirato nazarita de Granada que comportó el sitio simultáneo de Algeciras, por parte de los castellanos, y de Almeria, por parte de los aragoneses. | James II of Aragon and Ferdinand IV of Castile organized in 1309 a crusade against the Nasrid emirate of Granada which involved the simultaneous siege of Algeziras, by the Castilians, and Almeria, by the Aragonese. |
Umm al-Quwain es el Emirato menos poblado de los Emiratos Árabes Unidos. | Umm al-Quwain is the least populous emirate of the UAE. |
Origen: La Libra palestina fue utilizado por Palestina y el Emirato de Transjordania de 1927 a 1950. | Origin: The Palestine Pound was used by Palestine and the Trans-Jordan Emirate from 1927 to 1950. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
