Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las pantallas, el cuadro de instrumentos y el embellecedor que lo rodea no se deben limpiar en seco. ¡Peligro de arañazos! | The displays/instrument cluster and the surrounding trim must not be cleaned with a dry cloth–this can scratch the surfaces! |
Además el embellecedor del porta bombillas está elaborado con resina cerámica blanca compuesta a base de agua que no contiene ni disolventes ni compuestos orgánicos volátiles (VOC). | In addition, the bulb holder cover is made of white ceramic resin, made of a water-based compound that contains neither solvents nor volatile organic compounds (VOCs). |
El embellecedor lateral de la tecla está bañado en oro. | The side embellisher of the button is gold-plated. |
Fije los tornillos -1- Fig.2 y vueva a colocar el embellecedor. | Tighten the screws -1- Fig.2 and refit the trim panel. |
Retire el embellecedor -A- situado encima de la parrilla del radiador Fig. | Remove the trim panel -A- above the radiator grille Fig. |
Retire con cuidado el embellecedor Fig.1 en la dirección de la flecha. | Carefully remove the trim panel Fig.1 in the direction of the arrow. |
Retire el embellecedor de la rueda. Véase también Enlace. | Remove the wheel cover. Also refer to Link or Link. |
Desenganche con cuidado el embellecedor en la parrilla del radiador y retírelo. | Carefully unhook the trim panel at the radiator grille and remove the panel. |
El kit incluye el embellecedor y los tornillos de montaje. | Kit includes fairing and fasteners. |
Retire el embellecedor Fig.1 (tire con cuidado en la dirección correspondiente de la flecha). | Detach the trim cover Fig.1 (pull it carefully in the direction of the arrow). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
