Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Precisa el electroimán apropiado para los productos que Ud. fabrica en serie? | Need the right electromagnet or solenoid for your series project? |
Estas corrientes convierten las limaduras en pequeños electroimanes que son repelidos por el electroimán grande y por eso salen despedidas de la cartulina. | These turn the scraps into tiny electromagnets that are then repelled by the large electromagnet and so fly off the card. |
Cualquiera que sean sus exigencias, siempre que sea físicamente posible, le podemos construir el electroimán adecuado para la implementación en su sistema. | No matter what your requirements are, as long as it is physically possible, we will design the right electromagnet or solenoid into your system. |
El ancla móvil y el electroimán tienen un núcleo magnético laminar con el objeto de reducir las pérdidas y permitir al freno intervenir con extrema velocidad. | The brake moving element and the brake coil have a laminated magnetic nucleus to reduce losses and to allow very fast braking. |
Entradas de señal eléctrica en contador, que produce la succión en el electroimán, entonces hace armadura conducir el mecanismo de escape para hacer girar la rueda y cuenta por década. | Electric signal inputs into counter, which produces suction in electromagnet, then makes armature driving escapement mechanism to make number wheel turning and count by decade. |
Funciones principales: cierre automático, cierre rápido, apertura parcial, funcionamiento con sistema hombre presente, conexión directa de alimentación de la electrocerradura y el electroimán, conexión directa de la barra sensible 8K2. | Main features: automatic closing, rapid closing, partial opening, operation with deadman feature, direct connection powered solenoid lock and electromagnet, direct connection edge 8K2. |
El electroimán de corriente alterna induce corrientes circulares en las limaduras de aluminio. | The AC electromagnet induces eddy currents within the aluminium scraps. |
El electroimán funciona de manera confiable, la abrasión es más baja, el ruido es bajo y tiene una alta intensidad mecánica. | Electromagnet works reliably, abrasion is more less, low noise, having high mechanical Intensity. |
El electroimán estelar anima toda la actividad de la estrella, genera las oscilaciones del espectro electromagnético, genera osciladores de vectores (hidrógeno, materia). | The stellar electromagnet animates all star activity, generates the electromagnetic spectrum oscillations, generates vector oscillators (hydrogen, matter). |
Ahora los niños pueden experimentar con el electroimán y distintos materiales. | Now the children can experiment with the electromagnet and different materials. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
