Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La intrepidez es valerosa, pero el egotismo es vanaglorioso y suicida.
Courage is valorous, but egotism is vainglorious and suicidal.
La valentía es valiosa, pero el egotismo es jactancioso y suicida.
Courage is valorous, but egotism is vainglorious and suicidal.
Su ejemplo estimulaba el egotismo y la intolerancia entre todas las clases del pueblo.
Their example encouraged egotism and intolerance among all classes of the people.
No puede existir compromiso alguno entre el egotismo y el sentimiento de espíritu nacional.
There can be no compromise between egotism and the sense of national spirit.
Por mucho que se lamente, el egotismo nacional ha sido esencial para la supervivencia social.
Much as it is to be regretted, national egotism has been essential to social survival.
De modo que la energía positiva está siempre dentro de nosotros, mas el egotismo la vuelve negativa.
So positive energy is always within us, but selfishness makes it negative.
La primera razón para esta contracción está en el centrarse en uno mismo, en el egotismo.
The first reason for this contraction is self-centeredness.
Él penetra sus colmillos en el mundo a través del ateísmo, la evolución, el egotismo, el materialismo, el egoísmo, y una variedad de otros vicios peligrosos.
He sinks his teeth into the world through atheism, evolution, egotism, materialism, selfishness, and a host of other vicious vices.
Creo que la músiKa y la literatura se producen a sí mismas cuando muere el ego. Obviamente, no es fácil suprimir el ego de alguien. Además, el Pop Art trata del ego y el egotismo.
Obviously it isn't that easy to suppress one's ego. Moreover, Pop Art is all about ego and egotism.
¿De qué sirve Mindfulness si es para realimentar el lado avariento y aversivo de la mente y acumular más ofuscación, afirmar más el egotismo y conferirle a la mente estados de confusión en lugar de perspicacia?
What is Mindfulness if it is for feedback on the side avariento and aversion of the mind and accumulate more obfuscation, most say egotism and confer to mind States of confusion rather than insight?
Palabra del día
encontrarse