Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y si el edén se esconde en Isabela, lo invitamos a descubrirlo. | If so, and Eden hides in Isabela, we invite you to discover it. |
Este centro de interpretación construye su espacialidad a partir de un relato que explica el origen del mundo, tanto en el plano humano, la casa y el patio, como en el plano divino, en la relación del hombre con el cielo, con el edén. | This interpretation center builds its space based on a story that explains the origin of the world, both in the human sphere: the house and the backyard; and in the divine sphere: the relationship of humans with the sky and heaven. |
Es un pueblito pequeño, pero aquí tengo mi hogar, mis amigos y mi familia. Estoy en el edén. | It's a small town, but I have my house, my friends, and my family here. I'm in heaven. |
Ella estuvo aquí, en el Edén, con los demás. | She was here, in Eden, with the others. |
Pero, también algo más ocurrió en el Edén. | But something else also occurred back there in Eden. |
De hecho, el Edén era una especie de cielo en la tierra. | In fact, Eden was a heaven on earth. |
Pronto voy a ir al encuentro de mis amigos en el Edén. | Presently, I'll go and meet my friends at Eden. |
¿Qué, si no puedo entrar en el Edén? | What, if I cannot go to heaven? |
Se me señaló el caso de Adán y Eva en el Edén. | I was pointed to Adam and Eve in Eden. |
Sí, ¿qué ha pasado con el Edén? | Yeah, what happened to Eden? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
