Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el ECG de ingreso se constataba ritmo sinusal (Figura 1A). | In the admission ECG, sinus rhythm is confirmed (Figure 1A). |
Si te preguntan, sí que hiciste el ECG, ¿vale? | If you ask, yes you did ECG, okay? |
El ECG de los casos mostraba un intervalo QT inusualmente largo. | ECG study of these patients showed an unusually long QT interval. |
Desarrollo de ondas Q patológicas en el ECG. | Development of pathological Q waves in ECG. |
La mayoría de estas alteraciones en el ECG no estuvieron asociadas a reacciones adversas. | Most of these ECG abnormalities were not associated with adverse reactions. |
Denominación de fantasía] puede modificar el ECG de corazón. | Invented name] can change your heart's ECG. |
Se recomendó el test de esfuerzo y el ECG a todos los participantes. | Test of effort and ECG have widely been recommended to everybody. |
Tiene razón. El ECG es más interesante que la pérdida de la consciencia, así que— | You're right, EKG is more interesting than loss of consciousness. |
Si bien el ECG y la radiografía de tórax pueden ser anormales, no son diagnósticas. | Although ECG and chest X-rays may be abnormal, they are not diagnostic. |
Se debe monitorizar el ECG en pacientes de alto riesgo dado que está clínicamente indicado. | ECG monitoring should be performed in high-risk patients as clinically indicated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
