Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
sin traducción directa
Ejemplos
Con base en Alemania, el Equipo Erdgas es el dream team de la pista.
Based in Germany, the Erdgas team is the Dream Team of track racing.
Con sus dos nuevas incorporaciones, Agressif y el genial jugador Phoenix September, LGD Gaming está considerado como el dream team por excelencia.
With the new additions Agressif and the sublime Phoenix player September, LGD Gaming is the new dream team.
El Dream Team 2015, sin embargo, sí incluye dos estrellas que se repiten.
The 2015 Dream Team, however, does include two returning stars.
¿Y el Dream Team ganó la lotería?
And the Dream Team won the lottery?
¡Henos aquí! Finalmente el Dream Team Campagnolo C11 está completo.
We're ready to go! The Campagnolo C11 Dream Team is finally complete.
Tres brasileñas estuvieron en el Dream Team: La central Fabiana Claudino, la mejor armadora Danielle Lins, y la mejor atacante opuesta Sheilla Castro.
Three Brazilians made it into the competition's Dream Team: middle blocker Fabiana Claudino, best setter Danielle Lins, and best opposite spiker Sheilla Castro.
El Dream Team de profesionales aprobados por Blurb está disponible para ayudarte en cualquier fase de su proyecto: edición, diseño, ilustración y mucho más.
The Dream Team is made up of Blurb-vetted professionals, and they are available at any stage of your project—editing, design, illustration, and more.
El Dream Team de profesionales aprobados por Blurb está disponible para ayudarle en cualquier fase de su proyecto: edición, diseño, ilustración y mucho más.
The Dream Team is made up of Blurb-vetted professionals, and they are available at any stage of your project—editing, design, illustration, and more.
El Dream Team fue el primer equipo olímpico de baloncesto de los Estados Unidos que tenía su plantilla formada de jugadores activos de la NBA.
The Dream Team was the United States of Americas' first-ever Olympic basketball team to feature active NBA players.
Los benefactores que apoyan el Dream Team & Combined Charities pueden ser comparados con ese Buen Samaritano si consideramos el gran cuidado y compasión que despliegan para ayudar a un extraño necesitado.
The benefactors who support the Dream Team & Combined Charities can be likened to the Good Samaritan, when we consider the amount of caring and compassion that flows out to help a stranger in need.
Palabra del día
la escarcha