Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La segunda técnica es el dorado (plateado) como se describió anteriormente.
The second technique is gilding (silvering) as described above.
Se utiliza el dorado mate combinado con tonos marrones oscuros.
Matte gold is used in combination with dark brown tones.
Tiene algún desgaste en el dorado del cono, excelente y raro.
Some wear on plating of the cone, excellent, rare.
Totalmente lacado en dos colores de el dorado.
Completely lacquered in two colors with gilding.
Su variante, el dorado, simboliza el lujo y el poder.
Its variant, gold, symbolizes luxury and power.
En ese rosado ligeramente irregular, en el dorado hermoso.
On the slightly uneven pink, on the beautiful gold.
Los complementos metálicos, especialmente el dorado, siguen estando muy de moda.
Metal accessories, especially gold, are still very fashionable.
Las burbujas en una taza suelen oscilar entre el dorado y el albaricoque.
Bubbles in a cup usually range from golden to apricot.
En calidad del acento adicional puede ser usado el dorado.
As additional accent gilding can be used.
Incluso en las molduras proceso de fabricación cebados,permitiendo además la tinción (excepto nitrokrasok), el dorado.
Even in the manufacturing process primed moldings,allowing further staining (except nitrokrasok), gilding.
Palabra del día
la capa