El COI prohibió el dopaje sanguíneo como método prohibido en 1986. | The IOC banned blood doping as a prohibited method in 1986. |
Luchar contra el dopaje intencionado o planificado es mucho más difícil. | Combating intentional or planned doping is much more difficult. |
Actualmente, la lucha contra el dopaje requiere la colaboración internacional. | Today the fight against drug use requires international collaboration. |
Se plantearon dos temas negativos en el debate: la violencia y el dopaje. | There were two negative topics in the debate: violence and doping. |
En efecto, el dopaje es un asunto de salud pública. | Doping is unquestionably a matter of public health. |
Luchar contra el dopaje accidental es mucho más fácil. | Combating accidental doping is much easier. |
La enmienda 2, en particular, podría contribuir a una lucha efectiva contra el dopaje. | Amendment 2, in particular, could contribute to an effective fight against doping. |
No debemos olvidar que el dopaje no solo afecta a los atletas profesionales. | We must not forget that doping does not only concern professional athletes. |
Sobre todo, hay que luchar contra el dopaje globalmente. | Overall, we need to fight doping globally. |
La única manera de combatir el dopaje es estableciendo un nivel de tolerancia cero. | The only way to combat doping is through zero tolerance. |
