Las reuniones tendrán lugar ordinariamente en el domicilio social. | The meetings shall normally take place at the registered office. |
Las cuentas comprobadas se requiere, el domicilio social debe estar en Luxemburgo. | The audited accounts is required, the registered office must be in Luxembourg. |
En Hungría, el domicilio social es la dirección oficial de una empresa. | In Hungary, a registered seat is a legal business address. |
¿Qué es el domicilio social y por qué debo tener uno? | What is a registered seat and why do I need it? |
Las Islas Vírgenes Británicas es el domicilio social del mundo. | The BVI is the world's pre-eminent corporate domicile. |
El formulario de poder está disponible previa solicitud en el domicilio social. | The proxy form is available on request at the Registered Office. |
La sede central internacional y el domicilio social están situados en Zeist, Países Bajos. | The head office, and legal address is in Zeist, The Netherlands. |
La sede central internacional y el domicilio social están situados en Zeist, Países Bajos. | The head office and statutory seat is in Zeist, The Netherlands. |
La sede central internacional y el domicilio social están situados en Zeist, Holanda. | The head office, and legal address is in Zeist, The Netherlands. |
El lugar de cumplimiento para los pagos es el domicilio social del receptor de las facturas. | Place of performance for payments is the invoice recipient's registered offices. |
