Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desde entonces, el Sr. Krebs ha sido el director gerente y asociado de Fuesers Garne GmbH.
Since then, Mr. Krebs has been the managing director and associate of Fuesers Garne GmbH.
El consejo de administración y el director gerente también deben asumir más responsabilidad personal.
The board of directors and managing director must also be given greater personal responsibility.
Hasta 2004 el director gerente de MBE, el Sr. Klotz, gozó de un poder general en Sauter Verpachtung.
Until 2004 the managing director of MBE, Mr Klotz, had power of procuration at Sauter Verpachtung.
La gala fue conducida por el director gerente sénior de Toyota Motor Corporation, el señor Nobuhiko Murakami.
The awards were presented by Toyota Motor Corporation's Senior Managing Officer, Mr. Nobuhiko Murakami.
El embajador gambiano, Lang Yabou, con el director gerente de la Autoridad Portuaria de Gambia, Lamin L. Sanyang.
Gambia's Ambassador, Lang Yabou, with the managing director of Gambia's Port Authority, Lamin L. Sanyang.
A través de la formación diversos, la carrera se va hasta el director gerente del Centro o de deportes acuáticos.
Through various training, the career path then goes up to the headmaster or Water Sports Centre Manager.
En una reunión con el Grupo, el director gerente de esta compañía se negó a dar ninguna información al Grupo.
During a meeting with the Panel, the managing director of that company was unwilling to provide it with any information.
Por su parte, el director gerente de BOC, Colin Isaac, indicó que la planta anuncia una nueva era para el combustible limpio en Queensland.
BOC managing director Colin Isaac says that the plant heralds a new era for cleaner fuel in Queensland.
La persona encargada de repartir estos galardones fue Ivan Jimenez, el director gerente de bizkaia:talent durante un acto celebrado en Donostia.
The person in charge of presenting the prizes was Ivan Jimenez, the managing director of bizkaia:talent, during an event held in Donostia.
Como resultado, el director gerente de W&H, Peter Malata, decidió realizar un donativo de 10.000 EUR para la construcción de la escuela.
As a result, Peter Malata, decided to assist with the construction of the school by making a donation of EUR 10,000.
Palabra del día
el inframundo