Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Establecer un plan de valoración y tratamiento (independientemente o en colaboración con el dietista clínico) | Establish a management plan (independently or in collaboration with the clinical dietician) |
El dietista renal le dará información más específica sobre el fósforo. | The renal dietitian will give you more specific information regarding phosphorus. |
El dietista matriculado puede ayudarlo a seleccionar la cantidad de proteínas correctas para usted. | Your registered dietitian can help select the amount of protein that is right for you. |
El dietista o educador en diabetes le ayudará a crear un plan apropiado para usted. | Diabetes educators or dietitians can help create a plan just for you. |
El dietista matriculado puede ayudarlo a diseñar un plan de comidas que sea adecuado para usted. | A registered dietitian can help design a meal plan that is right for you. |
El dietista provee asesoramiento a individuos que necesitan programas profesionales de alimentación y guía para conllevar una enfermedad o discapacidad. | Dietitians provide counseling services to individuals who need professional dietary assessments and guidance to properly manage an illness or disability. |
Si necesita tratamiento, consejos o información sobre la alimentación, el dietista puede ayudarlo. | If you need treatment, advice or information on diet, a dietician can help you. |
Hable con el dietista para asegurarse de que su hijo está recibiendo la alimentación adecuada. | Talk with a dietitian to make sure your child is getting proper nutrition. |
El doctor especialista en metabolismo y el dietista decidirán si su hijo necesita esta fórmula. | Your metabolic doctor and dietician will decide whether your child needs this formula. |
Trabaje con el dietista. | Work with your dietitian. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
