Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entre los otros 40+ invitados de honor estuvo el dictador militar egipcio Abdulfatah Al Sisi. | Among the other 40-plus guests of honor was Egypt's military dictator Abdel Fattah el-Sisi. |
El ha entregado tales juicios, que se hacian la fuente de la gangrena para el dictador militar. | He passed such judgments that became the source of mortification for the military dictator. |
El proceso de islamización fue acelerado por el dictador militar Zia Ul Haq con el pleno apoyo del imperialismo norteamericano. | The process of Islamisation was accelerated by military Dictator Zia Ul Haq with the full support of US imperialism. |
Empobrecido por un siglo de explotación colonial de Gran Bretaña e Italia, Somalia estuvo gobernada durante la Guerra Fría por el dictador militar Siad Barre. | Impoverished by a century of colonial exploitation by Britain and Italy, during the Cold War Somalia was ruled by military dictator Siad Barre. |
Después de esto, el dictador militar Mobutu dirigió el país como una empresa privada, completamente sujeta a sus caprichos, durante mucho tiempo. | After this, the military dictator Mobutu ran the country like a private company, one that was completely subject to his whims, for a long time. |
Hek era fijado el gobernador de la Región fronteriza Noroeste (Afganistán que limita) por el general Ziolom Hekom, el dictador militar de Pakistán durante 1977-1988. | Haq was appointed governor of the Northwest Frontier Province (bordering Afghanistan) by General Ziaul Haq, Pakistan's military dictator during 1977-1988. |
Owusu tenía seis años de edad cuando un teniente de la Fuerza Aérea llamado Jerry Rawlings organizó dos golpes de estado sucesivos y se convirtió en el dictador militar de Ghana. | Owusu was about six when an Air Force lieutenant named Jerry Rawlings staged two successive coups d'etat and became Ghana's military dictator. |
Existe una analogía mejor, cuando Alfonso destituyó a Primo de Rivera, el dictador militar en España, en un intento de salvar a la monarquía. | Even a better analogy perhaps, was the removal of Primo de Rivera, the military dictator in Spain, by Alfonso in an effort to save the monarchy [3]. |
Esta acta por parte del general Musharrefa - la proclamacion que el - el dictador militar, y el puede hacer algo que el quiere en base a su poder. | This act on the part of General Musharraf is a proclamation that he is a military dictator and he can do anything he wants on the base of his power. |
Esto era una época en que el dictador militar de España, Miguel Primo de Rivera, emprendía los proyectos de desarrollo de River Valley que atrajeron los intereses de gobiernos en todo el mundo. | This was a time when the military dictator of Spain, Miguel Primo de Rivera, was undertaking river valley development projects that attracted the interests of governments around the world. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
