Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Resistente a sustancias químicas como el aceite, la gasolina y el diésel. | Resistant to chemical fluids such as oil, petrol and diesel. |
Les decimos: es posible detener el diésel. | We tell them: stopping diesel is possible. |
Lo anterior obedece a que el búnker es más barato que el diésel. | This is because the bunker is cheaper than diesel. |
Y el diésel dura un año o dos más que la gasolina. | Yep, I remember that. And diesel lasts a year or two longer than gas. |
En muchas partes del mundo existen otros combustibles además de la gasolina y el diésel. | In many parts of the world, there are alternatives to petrol and diesel fuels. |
Los avances más recientes en bioenergía se centran en los biocarburantes: el gas, el petróleo y el diésel. | The newest dimensions of bioenergy are biofuels–gas, petrol and diesel. |
Los generadores o grupos electrógenos a gas ofrecen una alternativa más ecológica y rentable que el diésel. | Gas generators Gas generators offer a greener and more cost-effective alternative to diesel. |
El 1° de enero, se incrementó un 20% el precio de la gasolina y el diésel en México. | On January 1, the price of gasoline and diesel increased by 20% in Mexico. |
Sin embargo, comparado con el diésel, el biogás artificial puede reducir las emisiones de CO2 hasta en un 70%. | Yet compared with diesel, man-made biogas can reduce CO2 emissions by up to 70 percent. |
Por lo tanto, el diésel mineral solo debe mezclarse con la mitad de dicho biodiésel doblemente contabilizable. | You would therefore only have to blend the mineral diesel with half of such double counting biodiesel. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
