Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La idea de destrucción es esencial en el Deuteronomio.
The idea of destruction is essential to Deuteronomy.
Concede que en el Deuteronomio Moisés diera permiso para divorciarse.
He grants that, in Deuteronomy, Moses gave permission for divorce.
La canción está basada en el Deuteronomio 6, 5-7.
The song is based on Deuteronomy 6:5-7.
Ellas se encuentran 177 veces en el Deuteronomio.
They are found 177 times in Deuteronomy.
Sabemos por el Deuteronomio (cf.
We know from Deuteronomy (cf.
Esta ley, contenida en el Deuteronomio 25, 7-10, se refiere a los hermanos que habitan bajo el mismo techo.
This law, contained in Dt 25:7-10, concerns brothers who lived under the same roof.
El Deuteronomio puso las primeras tradiciones vueltas sobre su cabeza, si esto estaba en armonía con los mandamientos morales.
Deuteronomy stood the earlier tradition on its head, if it was in harmony with the moral commandments.
Estos últimos dos libros, como el Deuteronomio, se supone que fueron dejados por Moisés y relatan su comunión con Jehová.
These last two books, like Deuteronomy, are supposed to have been left by Moses and to relate his communions with Jehovah.
Para cualquiera que acepte este libro como La Ley, la sola existencia de 'otros' es de hecho persecución; El Deuteronomio simplemente implica eso.
To any who accept this book as The Law, the mere existence of others is in fact persecution; Deuteronomy plainly implies that.
El orante-sacerdote de este Salmo interpreta su vida partiendo de la forma de distribuir el territorio establecida en el Deuteronomio (cf.
The priest praying in this Psalm interprets his life on the basis of the distribution of territory as established in Deuteronomy (cf.
Palabra del día
la medianoche