Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Deudor: es el deudor legal del préstamo de acuerdo al convenio. | Debtor: is the lawful debtor of the loan under the agreement. |
El tribunal accedió al otorgamiento de la medida cautelar solicitada por el deudor. | The court granted the debtor's application for an injunction. |
Ahora, suponga que después de 145 días el deudor le paga $1,200. | Now, assume that after 145 days the debtor pays you $1,200. |
Trate de acordar un plan de pagos con el deudor. | Try to work out a payment plan with the debtor. |
La coincidencia del acreedor y el deudor en una persona (herencia). | The coincidence of the creditor and the debtor in one person (inheritance). |
¿Qué sucede si el deudor se muda a otro estado? | What if the obligor moves to another state? |
Pero el deudor no tiene transferencia o consultar para llevar a cabo. | But the borrower has no transfer or check to perform. |
De hecho, Norteamérica es el deudor mundial más grande (Hodges). | America is, in fact, the world's largest international debtor (Hodges). |
Sujeto Pasivo: Es el deudor de la obligación tributaria sustancial. | Debtor: This is the debtor of the substantial tax obligation. |
Ahora, suponga que después de 145 días el deudor le paga $4,000. | Now, assume that after 145 days you pay the creditor $4,000. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
