Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La oración perfecta es sobre el desconocimiento de la Esencia Divina.
Perfect prayer is on ignorance of the Divine Essence.
La educación empresarial contribuye a remediar el desconocimiento mutuo entre los empresarios.
Business education contributes to reversing the mutual ignorance that persists among managers.
Corte de pelo promueve el desconocimiento con respecto a las cuestiones ambientales en los ecosistemas locales.
Haircut promotes unawareness with respect to environmental issues in local ecosystems.
También se mencionó el desconocimiento de la disponibilidad de esos datos.
There was also a lack of knowledge about the availability of such data.
En relación al precio del mercado, el desconocimiento mas grande es adopción de los comerciantes.
As for the market price, the biggest unknown in my mind is merchant adoption.
Si cabe, el desconocimiento de las posibles aplicaciones de la música en la restauración es aún mayor.
If it fits, ignorance of the possible applications music restoration It is even greater.
Si lo combinamos con el desconocimiento sobre seguridad de los usuarios, se obtiene una combinación peligrosa.
When combined with lack of users' security knowledge, it can make for a dangerous combination.
Se comprobó que entre los escolares estudiados predomina el desconocimiento ante las situaciones de emergencia.
It was confirmed that lack of knowledge to face emergency situations predominated in the studied students.
Sin embargo, el desconocimiento de los textos internacionales no es tan solo cuestión de los jueces.
Such ignorance is not, however, confined to judges.
A su vez, el desconocimiento de las normas y prácticas administrativas españolas es otra causa importante del sub-registro.
In turn, ignorance of Spanish administrative rules and practices is another major cause of the shortfall.
Palabra del día
tallar