Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La primera imagen es el desastre habitual que encontrará.
The first image is the usual disaster you will encounter.
Esto es una receta para el desastre, en demasiados casos.
That's a recipe for disaster in far too many cases.
Mantener nuestros sentimientos atrapados dentro es coquetear con el desastre.
To keep our feelings trapped inside is to flirt with disaster.
No es ni siquiera el desastre natural, en mi opinión.
It's not even natural disaster, in my opinion.
Son incapaces de solucionar el desastre ambiental que se avecina.
They are unable to solve the looming environmental disaster.
Esto podría haber sido una receta para el desastre.
This could have been a recipe for disaster.
Todo lo que tengo que hacer es encontrar el desastre correcto.
All I have to do is find the right mess.
Bueno, eso es solo una receta para el desastre.
Well, that's just a recipe for disaster.
Este mundo continúa su ímpetu hacia el desastre al parecer imparable.
This world continues its apparently unstoppable momentum toward disaster.
Por lo tanto cosechamos resultados tales como el desastre de Enron.
Hence we reap results such as the Enron debacle.
Palabra del día
crédulo